| No.3 | No.4 | No.5 | No.6 | No.7 | No.8 | No.9 | No.10 | No.11 | No.12 | No.13 |
| No | タイトル | 頁 |
| No.3 | ＣＨトレッキングコース紹介 | 20 |
| ('03/5) | 英語によるホテル手配文例 | 25 |
| No.4 | マレーシアを知ろう | 5 |
| ('03/11) | ゴルフコース案内 | 6 |
| マイレージサービス | 9 | |
| 現地滞在での注意事項 | 10 | |
| 英文診断書をいつも携行しよう | 10 | |
| マレーシアにおける犯罪発生例とその対策 | 11 | |
| 投稿記事 | ||
| キャメロンハイランド滞在記 | 14 | |
| じゃらんじゃらん－食べ歩き | 15 | |
| ハチが取り持つ、素敵な出会い | 16 | |
| キャメロンハイランド 郷愁と歓喜の交錯する町 |
16 | |
| ジム・トンプソンのバンコクの家 | 17 | |
| 立ち寄り | 18 | |
| マレーシア長期滞在ビザ取得 体験記 |
19 | |
| ロングステイ便利グッズ | 21 | |
| No.5 | 特集記事 | |
| ('04/5) | なぜゴルフ特集か？ | 5 |
| 当局からの苦情 | 6 | |
| 間借り人の新たな思い | 7 | |
| ゴルフマナーについて | 9 | |
| HANDICAP | 9 | |
| 宴のあと | 10 | |
| 土、日、祝日のプレー | 10 | |
| フロントで会員証の提示 | 10 | |
| C／H ゴルフクラブ料金表 | 11 | |
| ルールとマナーの遵守 | 11 | |
| 投稿記事 | ||
| じゃらんじゃらん食べ歩き（２） | 12 | |
| ブリンチャン山遭難記 | 13 | |
| 秘伝！手打ちうどん奮闘記 | 16 | |
| C／H 冒険ツアー | 17 | |
| 花盗人は風流ではない | 18 | |
| オンボロバス讃歌 | 18 | |
| 女王様にスラマッパギ | 19 | |
| 「B」と「I」を探せ | 20 | |
| ためになる情報 | ||
| トレッキングについて | 21 | |
| アパート探し | 21 | |
| 図書館ができた | 22 | |
| マレーシアの今後 | 23 | |
| カードには十分に注意 | 23 | |
| 家族との連絡はしっかりと | 23 | |
| 観光案内所の開設 | 24 | |
| 帰国前のひととき | 24 | |
| 資料記事 | ||
| C・H のホテル事情 | 25 | |
| ホテル予約書式例 | 26 | |
| その他 | ||
| 冬の現地活動、伝言板、 事務局からのお知らせ等 （入会手続き、年会費の振込先等） |
||
| No.6 | キャメロン会から | |
| ('04/11) | 会長挨拶 | 1 |
| 学生ボランティア出現 | 1 | |
| シリーズ記事 | ||
| サバ州の魅力 | 5 | |
| 投稿記事 | ||
| じゃらんじゃらん（３） | 7 | |
| マレーシア紀行 | 9 | |
| フレイザーズ･ヒル | 11 | |
| 辛口CH 滞在記 | 12 | |
| スローな旅 | 14 | |
| IPOHからKLIA | 15 | |
| 最新現地レポート | ||
| NEW ROAD | 16 | |
| 現地懇談会 | 17 | |
| 酒･煙草の値上げ | 18 | |
| 無農薬野菜の販売 | 18 | |
| C.パインの朝食 | 18 | |
| 日本語メニュー | 19 | |
| 日本食材の調達 | 19 | |
| ためになる情報 | ||
| 帰国に際して | 19 | |
| 安価で近隣へ | 19 | |
| 称号社会 | 20 | |
| ゴルフ保険 | 21 | |
| その他 | ||
| 資料記事、伝言板、 事務局・広報委員会 からのお知らせ、巻末資料等 |
||
| No.7 | シリーズ記事 | |
| ('05/6) | マレーシアの玄関口 クアラランプールⅡ |
6 |
| 投稿記事 | ||
| じゃらんじゃらん（４） | 7 | |
| CHの生活体験記 | 9 | |
| ストップオーバー「パースの旅」 | 11 | |
| CH滞在雑感 | 13 | |
| バスでCHへ行く | 15 | |
| CHからの小旅行体験記 | 17 | |
| 牙を抜かれた話 | 18 | |
| 二度目の CH | 19 | |
| ディスカバリー日帰りツアー | 21 | |
| キャメロン讃歌を作りました | 22 | |
| 最新現地レポート | ||
| お店紹介 ロセット | 24 | |
| KLIAからIPOHへの直通バスと イポー温泉 |
25 | |
| KL の春節点描 | 25 | |
| ためになる情報 | ||
| IPOH経由KLIA直行バス | 27 | |
| CH~KLデラックスバスVIP
Coach 運行開始 |
28 | |
| その他 | ||
| 資料記事、伝言板、 事務局・広報委員会 からのお知らせ、巻末資料等 |
||
| No.8 | 特集記事 | |
| ('05/11) | 災害対策と急患の対応 | 4 |
| シリーズ記事 | ||
| サバ州の高原ゴルフ場 | 6 | |
| じゃらんじゃらん（５） | 8 | |
| 投稿記事 | ||
| My first visit to Japan | 10 | |
| ベトナムの旅 | 11 | |
| タマンネガラ訪問記 | 13 | |
| マラッカ行急行列車 | 15 | |
| コタキナバル情報 | 17 | |
| KLの歯医者さん | 18 | |
| テレマカシCH | 19 | |
| いすかの嘴 | 20 | |
| フレーザーヒル情報 | 21 | |
| 気をつけましょう | 22 | |
| 最新現地レポート | ||
| 久保田さんの記念植樹 | 22 | |
| メルリンホテルのオーナー交替 | 23 | |
| バス代の値上げ | 23 | |
| その他の物価上昇は | 23 | |
| 新ターミナル完成 | 23 | |
| アパート建設ラッシュ | 23 | |
| ためになる情報 | ||
| 海外旅行保険の再検討を | 24 | |
| カードの不正利用 | 24 | |
| CHでの急患時の対応 | 25 | |
| タクシー協会の値段表 | 25 | |
| CHTICの荷物保管料 | 26 | |
| マレーシアの祝祭日 | 26 | |
| その他 | ||
| 資料記事、伝言板、 事務局・広報委員会 からのお知らせ、巻末資料等 |
||
| No.9 | 特集記事 | |
| ('06/6) | 海外旅行保険について | 6 |
| シリーズ記事 | ||
| 海浜リゾート「ルムッ」 | 7 | |
| じゃらんじゃらん（６） | 8 | |
| 投稿記事 | ||
| 初めてのロングステイ | 10 | |
| あなたはホテル派？アパート派 | 11 | |
| テニス好きな方のために | 12 | |
| コタキナバル情報(2) | 13 | |
| ゴルフ場ゴミ拾い歩る記 | 15 | |
| 最新現地レポート | ||
| CHリゾート開店 | 16 | |
| 高架電車の名称変更 | 17 | |
| デラックスバス増便 | 17 | |
| 観光庁長官との昼食会 | 17 | |
| ためになる情報 | ||
| TVRCのゴルフセット | 18 | |
| 手荷物の重量オーバー | 18 | |
| マイレージについて | 18 | |
| マレーシアの祝祭日 | 18 | |
| CHTICの荷物保管料 | 18 | |
| その他 | ||
| 現地活動の予定、資料記事、 伝言板、事務局・広報委員会 からのお知らせ、巻末資料等 |
||
| No.10 | 特集記事 | |
| ('06/11) | William Cameron(1) | 9 |
| 名声の背後にある人物像 | ||
| シリーズ記事 | ||
| じゃらんじゃらん(7) | 12 | |
| 投稿記事 | ||
| 初めてのロングステイ | 13 | |
| 南十字星を探して | 15 | |
| 月光荘ツアー | 16 | |
| イポーでのゴルフ | 17 | |
| 活気あふれるハジャイ | 18 | |
| 予期せぬ出来事 | 19 | |
| CH最高峰イラウ山 | 21 | |
| 初めてのCH行き | 22 | |
| 最新現地レポート | ||
| CH リゾート開店 | 24 | |
| バスでＣＨ行く(改定） | 24 | |
| 最新アパート情報 | 25 | |
| ためになる情報 | ||
| 安全には気をつけて | 25 | |
| 海外旅行保険について | 26 | |
| 格安国際電話 | 27 | |
| 最新フレーザーヒル情報 | 28 | |
| マレーシアの祝祭日 | 29 | |
| CHTICについて | 29 | |
| 絵筆の寄贈 | 29 | |
| その他 | ||
| 現地活動の予定、資料記事、 伝言板、事務局・広報委員会 からのお知らせ、巻末資料等 |
||
| No.11 | 特集記事 | |
| ('07/06) | William Cameron(2) | 9 |
| 名声の背後にある人物像 | ||
| 初心者ツアープランの紹介 | 11 | |
| シリーズ記事 | ||
| じゃらんじゃらん(9) | 12 | |
| 投稿記事 | ||
| 初めてのロングステイ | 13 | |
| FH 訪問記 | 15 | |
| サバ州ミニバスツアー | 16 | |
| キナバル山登山 | 18 | |
| CH 七不思議 | 20 | |
| CH [いろは歌留多] | 20 | |
| 私のCH行き | 22 | |
| トラブル続きのKKへの旅 | 23 | |
| テニス・スクールの開設と依頼 | 24 | |
| 最新現地レポート | ||
| 東南アジア格安航空券 | 28 | |
| ジョホール州水害義捐金 | 27 | |
| ゴルフ場のキャディ | 27 | |
| ためになる情報 | ||
| マレーシアの犯罪動向 | 27 | |
| FH について お詫び | 28 | |
| バスターミナル情報 | 29 | |
| CHTICの荷物保管業務再開 | 29 | |
| マレーシアの祝祭日：2007年度 | 29 | |
| その他 | ||
| 現地活動の予定、資料記事、 伝言板、事務局・広報委員会 からのお知らせ、巻末資料等 |
||
| No.12 | キャメロン会から | 1 |
| ('07/11) | 特集記事 | |
| 遂にマレーシアはロングステイ 滞在国 NO.1に |
8 | |
| シリーズ記事 | ||
| じゃらんじゃらん(9) | 9 | |
| 投稿記事 | ||
| ＫＬに暮らして(1) | 12 | |
| ゴルフ場との出会いを楽しむ | 13 | |
| イスラム教の結婚式 | 17 | |
| 久しぶりのキャメロン | 18 | |
| 最新現地レポート | ||
| サバ州自然動物園開園 | 20 | |
| ヘリテージＨの増設工事 | 20 | |
| テニスコートの増設 | 20 | |
| ためになる情報 | ||
| ゴルフ三昧ロングステイ | 21 | |
| アパート探し入門 | 21 | |
| 新しい公立病院 | 21 | |
| ゴルフ場の食事 | 22 | |
| 新しい中華レストラン | 22 | |
| 新しい洗濯屋 | 22 | |
| マレーシアの祝祭日 | 22 | |
| その他 | ||
| 現地活動の予定、資料記事、 伝言板、事務局・広報委員会 からのお知らせ、巻末資料等 |
||
| No.13 | お礼 | 1 |
| ('08/6) | 特集記事 | |
| ゴルフ料金値上げ問題の経過報告と今後の課題 | 9 | |
| ゴルフの基本はマナーと エチケットにあります |
10 | |
| ゴルフ部に研修会を設ける | 11 | |
| CHで快適に過ごすための 健康管理について |
12 | |
| 投稿記事 | ||
| ＫＬに暮らして(1) | 12 | |
| ゴルフ場との出会いを楽しむ | 13 | |
| イスラム教の結婚式 | 17 | |
| 久しぶりのキャメロン | 18 | |
| 最新現地レポート | ||
| KLに暮らして | 14 | |
| 膝蓋骨陥没骨折及び支帯断絶 | 15 | |
| ＫＬの老人ホームに体験入居 | 17 | |
| ジャングルトレッキングを楽しく | 18 | |
| 女性から観たフレーザーヒル 滞在記 |
19 | |
| 世界一大きな花[ラフレシア] とご対面 |
21 | |
| ためになる情報 | ||
| マレーシア航空「荷物重量 超過料金」<私の失敗談> |
22 | |
| フレーザーズ・ヒル 現地滞在情報 |
23 | |
| 新しいタクシーの利用について | 24 | |
| KLの荷物一時預かり所 | 25 | |
| マレーシアの祝祭日 | 25 | |
| その他 | ||
| 現地活動の予定、資料記事、 伝言板、事務局・広報委員会 からのお知らせ、巻末資料等 |
||